Kebun rahasia

Kebun rahasia

PenulisFrances Hodgson Burnett
IlustratorM. L. Kirk (AS)
Charles Robinson (UK)
NegaraInggris dan AS
AliranNovel anak-anak
PenerbitFrederick A. Stokes (AS)
William Heinemann (UK)
1911 (Inggris & AS)
Halaman375 (Inggris & AS)
Kelas LC PZ7.B934 Se 1911

Kebun rahasia adalah sebuah novel karya Frances Hodgson Burnett yang pertama kali diterbitkan dalam bentuk buku pada tahun 1911, setelah diserialisasi dalam bahasa Inggris The American Magazine (November 1910 - Agustus 1911). Bertempat di Inggris, novel ini adalah salah satu novel Burnett yang paling populer dan dianggap sebagai karya sastra klasik anak-anak Inggris. Beberapa adaptasi panggung dan film telah dibuat.

Edisi Amerika diterbitkan oleh Frederick A. Stokes Company dengan ilustrasi oleh Maria Louise Kirk (ditandatangani sebagai M. L. Kirk), dan edisi Inggris oleh Heinemann dengan ilustrasi oleh Charles Heath Robinson.

PENGANTAR

Mary Lennox tidak memiliki seorang pun yang tersisa di dunia ketika dia tiba di Misselthwaite Manor, rumah pamannya yang sangat besar dan misterius yang menjulang di tepi moors. A kolera ep> Segera dia bertemu saudara lelakinya Martha, Dickon, seorang bocah lelaki desa yang kuat dipelihara baik oleh cinta ibunya maupun oleh lingkungan alami pedesaan, dan sepupunya yang kejam, Colin, yang ibunya meninggal saat melahirkannya. Craven yang sangat trauma adalah kematian mendadak istri tercintanya sehingga dia secara efektif meninggalkan bayi Colin dan mengubur kunci-kunci taman yang dia kagumi. Putranya telah tumbuh menjadi anak hypochondriacal yang membenci diri sendiri yang mengamuk ketakutan ke dalam hati para pelayan. Taman yang subur sekarang ditumbuhi dan semua dilarang memasukinya. Tidak ada yang bisa mengingat di mana pintu itu, sampai seekor robin membawa Mary ke kunci tersembunyi. Di "taman rahasia", dan dengan bantuan Dickon, Mary dan Colin menemukan jalan menuju kesehatan fisik dan spiritual. Sepanjang jalan ketiga anak menemukan bahwa dalam imajinasi mereka - disebut "sihir" oleh Colin - adalah kekuatan untuk mengubah hidup.

Sementara Kebun rahasia adalah kisah anak-anak yang luar biasa, temanya yang tak lekang oleh waktu, karakter yang dibuat dengan tepat, dan narasi yang kencang menjadikannya layak untuk diskusi serius karena novel klasik apa pun. Ini adalah kisah penebusan, kaya dengan simbolisme alkitabiah dan asosiasi mitos. Dalam Mr. Craven, saudara lelakinya yang keras, dan orang tua Mary, para pembaca telah menemukan bukti dunia orang dewasa yang jatuh. Akibatnya, Mary dan Colin kekurangan gizi secara fisik dan spiritual, dan, dalam kata-kata Burnett, benar-benar kasar. Penebusan Mr. Craven di tangan Colin dan keponakannya memastikan kembalinya aturan yang baik ke rumah kuno yang suram dan kesehatan bagi anak-anak. Dickon - yang terus-menerus dikelilingi oleh rubah, domba, dan burung - membangkitkan St. Francis atau Pan. Ibunya, Ny. Sowerby, seorang wanita Yorkshire yang berbicara sederhana, menyerupai ibu bumi yang arketipal dan mewujudkan kebijaksanaan rakyat kuno yang tidak terlihat di Craven maupun pada orang tua almarhum Mary. Memunculkan mitos alam tradisional, Burnett menyelaraskan pertumbuhan spiritual Mary dan Colin dengan musim. Mary tiba di Misselthwaite di musim dingin anak yang masam dan tidak sehat. Dia mulai berkebun di musim semi, dan ketika crocus dan daffodils mendorong melalui bumi yang menghangatkan, tubuhnya mulai mekar dan sopan santunnya melunak. Musim panas melihat regenerasi lengkap dari Mary dan Colin, dan pada saat Craven kembali ke Misselthwaite di musim gugur, anak-anak memanen buah dari kerja keras mereka - kesehatan dan kebahagiaan. Akhirnya, simbol utama dari buku ini adalah Kebun rahasia, surga cinta dan kebahagiaan yang hilang - versi, mungkin, dari Taman Eden, sekarang direklamasi dan diremajakan.

Sepanjang Kebun rahasia, Burnett dengan mulus menjalin unsur-unsur keahliannya, bergerak dengan mudah antara narasi menggoda dan dialog yang berbicara kepada seorang anak dan untaian perkembangan dramatis, karakter kompleks, tema, dan simbolisme. Memang, keseimbangan luar biasa inilah yang membuat Kebun rahasia bukan hanya "salah satu buku anak-anak paling orisinal dan cemerlang abad ini," seperti yang dikatakan Alison Lurie dalam pengantar untuk edisi Penguin Twentieth-Century Classics, tetapi juga novel ide yang bertahan lama.

TENTANG FRANCES HODGSON BURNETT

Frances Eliza Hodgson lahir pada 24 November 1849, di Manchester, Inggris, anak ketiga dari Edwin Hodgson dan lima anak Eliza Boond. Ayahnya mengelola sebuah perusahaan makmur yang berspesialisasi dalam perdagangan seni dekoratif untuk interior rumah. Pada saat itu, Manchester sedang mengalami booming tekstil yang merasuki kota dengan kelas menengah yang meningkat, dan karena keluarga-keluarga ini membangun rumah-rumah megah, barang dagangan Hodgson sangat diminati. Kemakmuran keluarga Hodgson terputus pada 1854 ketika Edwin menderita stroke. Yang lebih menghancurkan kekayaan keluarga adalah Perang Saudara Amerika, yang menyebabkan penghentian pengiriman kapas dari perkebunan Selatan, melumpuhkan ekonomi Manchester. Eliza Hodgson memutuskan untuk pindah ke Amerika, dan pada tahun 1865, ketika Burnett berusia enam belas tahun, keluarga itu menetap di sebuah kota kecil sekitar dua puluh lima mil dari Knoxville, Tennessee. Langkah ini akan terbukti berperan dalam pengembangan Burnett sebagai penulis. Meskipun dia selalu terobsesi dengan mendongeng dan sering menghibur teman-teman sekolahnya dengan memerankan kisah petualangan dan romansa, ketegangan keuangan emigrasi membuatnya beralih ke menulis sebagai cara menambah pendapatan keluarga. Perpindahan dari industri Inggris ke pedesaan Amerika adalah bagi keluarga perjalanan ke dunia hijau, alami yang akan menjadi tema sentral dalam banyak karya Burnett nanti, termasuk Kebun rahasia.

Cerita pertama Burnett yang diterbitkan, "Miss Carruthers 'Engagement," muncul di sebuah majalah bernama Buku Lady Godey pada tahun 1868. Setelah kematian ibunya pada tahun 1872, keluarga menjadi semakin tergantung pada pendapatan tulisannya. Dia mempercepat karirnya sebagai penulis populer dan menjual cerita ke banyak majalah. Pada bulan September 1873 ia menikah dengan Swann Burnett, seorang dokter dari Tennessee yang bersiap untuk berspesialisasi dalam perawatan mata dan telinga. Dia ingin melanjutkan spesialisasinya dengan belajar di Eropa, dan Burnett membiayai keinginannya, sekali lagi menjadi bertanggung jawab atas sebagian besar pendapatan keluarganya. Pada 1874, ia melahirkan putranya Lionel dan mulai mengerjakan novel besar pertamanya, The Lass o 'Lowries. Respons kritisnya menggembirakan, dan banyak ulasan membandingkan karya Burnett dengan karya Charlotte Brontë dan Henry James. Pada 1879 ia menerbitkan novelnya Haworth, upaya pertamanya pada fiksi serius. Belakangan pada tahun yang sama, salah satu kisah anak-anak pertamanya muncul di St Nicholas, sebuah majalah di mana dia akan menerbitkannya selama bertahun-tahun yang akan datang. Pada saat inilah Burnett, yang terus berjuang melawan penyakit, membiasakan diri dengan filosofi Spiritualisme, Teosofi, Penyembuhan Pikiran, dan Sains Kristen. Gagasan filosofi ini tentang kekuatan penyembuhan pikiran menjadi motif penting dalam banyak tulisannya, terutama di Putri kecil, Kebun rahasia, dan Pangeran yang Hilang.

Tahun 1886 Tuan Kecil Fauntleroy, buku yang mengubah hidup Burnett, diterbitkan. Itu menjadi buku terlaris di Amerika dan Inggris. Sementara keberhasilan buku itu mencap Burnett sebagai penulis yang populer dan romantis daripada seorang seniman yang serius, buku itu memberinya penghasilan yang cukup untuk membebaskannya dari pernikahan yang tidak bahagia dan memungkinkannya bepergian ke Eropa. Pada tahun 1890, putra pertama Burnett, Lionel, didiagnosis menderita konsumsi dan meninggal pada tahun yang sama. Pada 1898, Burnett dan Swann bercerai dengan persetujuan bersama, dan dia menyewa rumah pedesaan di Inggris di mana dia membenamkan diri dalam hasratnya untuk berkebun. Perkebunan itu dikelilingi oleh beberapa taman bertembok, salah satunya, kebun mawar, berfungsi sebagai ruang kerja luar ruang. Di sinilah ide Kebun rahasia lahir.

Sepanjang hidupnya, Burnett menulis lebih dari empat puluh buku, baik untuk orang dewasa maupun anak-anak. Sementara novel-novel dewasanya dianggap cukup sentimental, buku-buku anak-anaknya telah bertahan dari fickleness mode sastra. Kebun rahasia, kisah tentang bagaimana Mary Lennox dan teman-temannya menemukan kemerdekaan ketika mereka merawat kebun mereka, telah digambarkan sebagai salah satu buku anak-anak paling memuaskan yang pernah ditulis. Frances Hodgson Burnett meninggal karena gagal jantung kongestif pada 29 Oktober 1924.

Ringkasan Plot

Pada pergantian abad ke-20, Mary Lennox adalah seorang gadis berusia 10 tahun yang sakit-sakitan, diabaikan, dan tidak dicintai, lahir di India dari orang tua Inggris yang kaya yang tidak pernah menginginkannya dan berusaha untuk mengabaikan gadis itu. Dia dirawat terutama oleh pelayan pribumi, yang memungkinkannya menjadi manja, agresif, dan egois. Setelah wabah kolera membunuh orang tuanya dan para pelayan, Mary ditemukan hidup tetapi sendirian di rumah kosong. Dia sebentar tinggal dengan seorang pendeta Inggris dan keluarganya di India sebelum dia dikirim ke Yorkshire, di Inggris, untuk tinggal bersama Tuan Archibald Craven, seorang paman kaya yang bungkuk yang belum pernah dia temui, di rumahnya yang terisolasi, Misselthwaite Manor.

Pada awalnya, Mary menjijikkan dan masam seperti biasa. Dia tidak menyukai rumah barunya, orang-orang yang tinggal di dalamnya, dan yang paling penting, tegalan suram di mana ia duduk. Namun, seorang pelayan yang baik hati bernama Martha Sowerby memberi tahu Mary tentang bibinya, almarhum Lilias Craven, yang akan menghabiskan waktu berjam-jam di taman bertembok yang ditumbuhi bunga mawar. Craven meninggal setelah kecelakaan di taman, dan Mr. Craven yang hancur mengunci taman dan mengubur kuncinya. Mary menjadi tertarik untuk menemukan taman rahasia itu sendiri, dan akibatnya perilaku buruknya mulai melunak. Tak lama kemudian dia datang untuk menikmati ditemani Martha, tukang kebun Ben Weatherstaff, dan seorang pejuang keturunan Robin yang ramah. Kesehatan dan sikapnya meningkat dengan udara Yorkshire yang menguatkan, dan ia tumbuh lebih kuat ketika ia menjelajahi tegalan dan bermain dengan tali lompat yang dibeli oleh Ny. Sowerby untuknya. Mary bertanya-tanya tentang taman rahasia dan tangisan misterius yang menggema di seluruh rumah di malam hari.

Saat Mary menjelajahi taman, robinnya menarik perhatiannya ke area tanah yang terganggu. Di sini Mary menemukan kunci ke taman yang terkunci dan akhirnya pintu ke taman itu sendiri. Dia meminta Martha untuk peralatan berkebun, yang dikirim Martha bersama Dickon, kakaknya yang berusia 12 tahun yang menghabiskan sebagian besar waktunya di atas moor. Mary dan Dickon saling menyukai, karena Dickon memiliki cara yang baik dengan hewan dan sifat yang baik. Bersemangat untuk menyerap pengetahuan berkebunnya, Mary bercerita tentang taman rahasia.

Suatu malam, Mary mendengar tangisan sekali lagi dan memutuskan untuk mengikuti mereka melalui rumah. Dia terkejut ketika dia menemukan seorang anak laki-laki seusianya bernama Colin, yang tinggal di kamar tersembunyi. Dia segera menemukan bahwa mereka adalah sepupu, Colin adalah putra Tuan dan Nyonya Craven, dan bahwa dia menderita masalah tulang belakang yang tidak ditentukan yang menghalanginya berjalan dan menyebabkan dia menghabiskan sebagian besar waktunya di tempat tidur. Mary mengunjunginya setiap hari minggu itu, mengalihkan perhatiannya dari masalahnya dengan kisah-kisah tentang tegalan, Dickon dan hewan-hewannya, dan taman rahasia. Mary akhirnya mengaku bahwa dia memiliki akses ke taman rahasia, dan Colin meminta untuk melihatnya. Colin dimasukkan ke kursi rodanya dan dibawa keluar ke taman rahasia. Ini adalah pertama kalinya dia berada di luar selama beberapa tahun.

Saat berada di taman, anak-anak melihat ke atas untuk melihat Ben Weatherstaff melihat ke dinding di atas tangga. Terkejut dan marah menemukan anak-anak di taman rahasia, dia mengakui bahwa dia percaya Colin adalah orang cacat. Colin berdiri dari kursinya dan mendapati kakinya baik-baik saja, meskipun lemah karena lama tidak digunakan. Colin dan Mary segera menghabiskan hampir setiap hari di kebun, kadang-kadang dengan Dickon sebagai teman. Anak-anak dan Ben bersekongkol untuk menjaga rahasia kesehatan Colin yang pulih dari staf lain, sehingga dapat mengejutkan ayahnya, yang bepergian ke luar negeri. Ketika kesehatan Colin membaik, ayahnya melihat peningkatan semangat yang bertepatan, memuncak dalam mimpi di mana mendiang istrinya memanggilnya dari dalam kebun. Ketika dia menerima surat dari Ny Sowerby, dia akhirnya mengambil kesempatan untuk kembali ke rumah. Dia berjalan di dinding luar taman dalam ingatan istrinya, tetapi mendengar suara-suara di dalam, menemukan pintu tidak terkunci, dan terkejut melihat taman mekar penuh, dan putranya sehat, baru saja memenangkan perlombaan melawan dua anak lainnya. Para pelayan menyaksikan, tertegun, ketika Tuan Craven dan Colin berjalan kembali ke rumah bersama.

Tema peremajaan

Taman rahasia di Misselthwaite Manor adalah situs dari kehancuran yang dekat dan regenerasi keluarga berikutnya. Tema lain adalah ketika sesuatu diabaikan, layu dan mati, tetapi ketika itu dikerjakan dan dirawat dengan baik, seperti yang dilakukan Mary dan Colin.

Latar Belakang

Judul buku itu adalah Nyonya Mary, mengacu pada sajak anak-anak Inggris Mary, Mary, Cukup Bertentangan. Sebagian ditulis selama kunjungan Burnett ke Buile Hill Park, Maytham Hall di Kent, Inggris, tempat Burnett tinggal selama beberapa tahun selama pernikahannya, sering dikutip sebagai inspirasi untuk latar buku tersebut. Burnett memelihara taman yang luas, termasuk kebun mawar yang mengesankan. Namun, telah dicatat bahwa bes

Sejarah publikasi

Kebun rahasia pertama kali diserialisasi dalam sepuluh edisi (November 1910 - Agustus 1911) dari The American Magazine, dengan ilustrasi oleh J. Scott Williams. Ini pertama kali diterbitkan dalam bentuk buku pada bulan Agustus 1911 oleh Frederick A. Stokes Company di New York, juga diterbitkan tahun itu oleh William Heinemann di London. Hak ciptanya telah kedaluwarsa di Amerika Serikat pada tahun 1987, dan di sebagian besar belahan dunia lainnya pada tahun 1995, menempatkan buku itu dalam domain publik. Sebagai hasilnya, beberapa edisi singkat dan tanpa ringkasan diterbitkan pada akhir 1980-an dan awal 1990-an, seperti edisi penuh warna yang diilustrasikan dari David R. Godine, Penerbit pada tahun 1989.

Edisi singkat 2008 dari Inga Moore, diilustrasikan olehnya, diatur sedemikian rupa sehingga satu baris teks juga berfungsi sebagai keterangan gambar.

Penerimaan publik

Pemasaran untuk audiens dewasa dan remaja mungkin memiliki efek pada penerimaan awal, buku itu tidak dirayakan sebagai karya-karya Burnett sebelumnya selama hidupnya. Kebun rahasia memucat dibandingkan dengan popularitas karya-karya Burnett lainnya untuk waktu yang lama. Menelusuri kebangkitan buku dari gerhana hampir lengkap pada saat kematian Burnett pada tahun 1924, Anne H. Lundin mencatat bahwa pemberitahuan kematian penulis semuanya mengomentari Tuan Kecil Fauntleroy dan melewati Kebun rahasia dalam diam.

Dengan maraknya karya ilmiah dalam sastra anak-anak selama seperempat abad terakhir, Kebun rahasia telah meningkat secara menonjol. Ini sering dicatat sebagai salah satu buku anak-anak terbaik abad ke-20. Pada tahun 2003, ia menduduki peringkat nomor 51 dalam The Big Read, sebuah survei publik Inggris oleh BBC untuk> Berdasarkan jajak pendapat online 2007, Asosiasi Pendidikan Nasional AS menamakannya salah satu dari "100 Buku Guru Terbaik untuk Anak-Anak". Pada tahun 2012 ia menduduki peringkat nomor 15 di antara novel anak-anak sepanjang masa dalam survei yang diterbitkan oleh Jurnal Perpustakaan Sekolah, bulanan dengan pemirsa utama A.S. (Putri kecil berada di peringkat nomor 56 dan Tuan Kecil Fauntleroy d> Jeffrey Masson kontra> Dalam pujian miring, Barbara Sleigh membaca karakter utamanya Kebun rahasia di kereta di awal novel anak-anaknya Jessamy.

Film

Versi film pertama dibuat pada tahun 1919 oleh Famous Players-Lasky Corporation dengan Lila Lee yang berusia 17 tahun sebagai Mary dan Paul Willis sebagai Dickon, tetapi film tersebut dianggap hilang.

Pada tahun 1949, MGM memfilmkan adaptasi kedua dengan Margaret O'Brien sebagai Mary, Dean Stockwell sebagai Colin dan Brian Roper sebagai Dickon. Versi ini sebagian besar dalam hitam-putih, tetapi urutan yang ditetapkan di taman yang dipulihkan difilmkan dalam Technicolor. Novel Noel Streatfeild tahun 1948 Taman Dicat berurusan dengan pembuatan film ini.

Produksi Amerika Zoetrope 1993 disutradarai oleh Agnieszka Holland, dengan skenario oleh Caroline Thompson, dan membintangi Kate Maberly sebagai Mary, Heydon Prowse sebagai Colin, Andrew Knott sebagai Dickon, John Lynch sebagai Lord Craven dan Dame Maggie Smith sebagai Mrs. Medlock. Produser eksekutif adalah Francis Ford Coppola.

Pada Januari 2018, Heyday Films dan StudioCanal menyewa Marc Munden untuk mengarahkan Jack Thorne mengambil novel.

Televisi

Dorothea Brooking mengadaptasi buku itu menjadi beberapa serial televisi berbeda untuk BBC: serial delapan bagian pada tahun 1952, serial delapan bagian pada tahun 1960 (dibintangi Colin Spaull sebagai Dickon) dan serial siaran tujuh bagian pada tahun 1975, yang terakhir disiarkan dirilis pada DVD.

Hallmark Hall of Fame memfilmkan TV adaptasi novel pada tahun 1987, dibintangi Gennie James sebagai Mary, Barret Oliver sebagai Dickon, dan Jadrien Steele sebagai Colin. Billie Whitelaw muncul sebagai Nyonya Medlock dan Derek Jacobi memainkan peran Archibald Craven, dengan Alison Doody muncul dalam kilas balik dan penglihatan sebagai Lilias, Colin Firth membuat penampilan singkat sebagai Colin Craven dewasa. Cerita itu sedikit berubah, dengan ayah Colin, bukannya menjadi paman Mary, menjadi teman lama ayah Mary, yang memungkinkan Colin dan Mary untuk memulai hubungan sebagai orang dewasa pada akhir film. Itu difilmkan di Highclere Castle, yang kemudian dikenal sebagai lokasi syuting untuk Biara Downton.

Sebuah adaptasi animasi 1994 sebagai ABC Weekend Special dibintangi Honor Blackman sebagai Ny. Medlock, Derek Jacobi sebagai Archibald Craven, Glynis Johns sebagai Darjeeling, Victor Spinetti, Anndi McAfee sebagai Mary Lennox, Joe Baker sebagai Ben Weatherstaff, Felix Bell sebagai Dickon Sowerby, Naomi Bell sebagai Martha Sowerby, Richard Stuart sebagai Colin Craven, dan Frank Welker sebagai Robin. Versi ini dirilis pada v>

Di Jepang, NHK memproduksi dan menyiarkan adaptasi anime dari novel pada tahun 1991-1992 berjudul Anime Himitsu no Hanazono (ア ニ メ ひ み つ の 花園). Miina Tominaga tampil sebagai suara Mary, sementara Mayumi Tanaka menyuarakan Colin. Serial TV 39 episode disutradarai oleh Tameo Kohanawa dan ditulis oleh Kaoru Umeno. Berdasarkan judulnya, anime ini kadang-kadang keliru dianggap terkait dengan seri dorama yang populer Himitsu no Hanazono. Tidak tersedia dalam bahasa Inggris, telah di-dubbing ke beberapa bahasa lain termasuk Spanyol, Italia, Polandia dan Tagalog.

Teater

Versi Theatre for Young Audiences ditulis pada tahun 1991 oleh Pamela Sterling dari Arizona State University. Adaptasi ini memenangkan penghargaan Aliansi Amerika untuk Teater dan Pendidikan "Distinguished New Play" dan terdaftar di ASSITEH / USA Bibliografi Internasional tentang Drama Luar Biasa untuk Pemirsa Muda. Tahap adaptasi buku juga telah dibuat. Pada tahun 1991, versi musik dibuka di Broadway, dengan musik oleh Lucy Simon, dan buku dan lirik oleh Marsha Norman. Produksi ini dinominasikan untuk tujuh Tony Awards, memenangkan Best Book of a Musical dan Best Featured Actress dalam Musical untuk Daisy Eagan sebagai Mary, yang saat itu berusia sebelas tahun. Pada 2013 sebuah opera oleh komposer Amerika Nolan Gasser, yang ditugaskan oleh Opera San Francisco, ditayangkan perdana di Zellerbach Hall di University of California, Berkeley.

Drama panggung karya Jessica Swale yang diadaptasi dari novel itu dilakukan di Grosvenor Park Open Air Theatre di Chester 2014.

Lain

Seri web multimedia adaptasi dari novel berjudul Arsip Misselthwaite dirilis di YouTube pada tahun 2015. Serial ini terdiri dari 40 episode, yang ditayangkan dari Januari hingga Oktober, serta surat fiksi, email, pesan teks, akun media sosial, dan dokumen lain tentang karakter.

Tonton videonya: Kebun rahasia mami (Februari 2020).